Post Description

In The Neighbors volgen we de Weavers. Vader Marty hoopt zijn gezin een beter leven te kunnen geven door te verhuizen naar Hidden Hills, een beveiligde wijk in New Jersey met zijn eigen golfterrein. De wijk is zo exclusief dat al 10 jaar geen enkel huis verkocht werd. Maar nu gebeurde dit wel en de Weavers waren de gelukkigen.

Maar eenmaal verhuisd, leren ze dat hun medebewoners een beetje vreemd zijn. Zo hebben ze vooreerst als pro-atletische namen als Reggie Jackson, Jackie Joyner-Kersee, Dick Butkis of Larry Bird. Wanneer ze de buren uitnodigen voor een etentje zien ze dan weer dat hun buren eten via hun ogen door het lezen van boeken. Al gauw wordt duidelijk wat er aan de hand is. De volledig wijk zit vol aliens van de planeet Zabvron, waar de mannen de kinderen baren en ze groene slijm uit hun oren wenen.

Ondertitels: http://www.bierdopje.com
ONDERTITELS OF VERTALINGEN: De mensen vragen mij regelmatig om vertalingen maar hier zijn de 6 redenen die ik weet waarom er geen zijn:
1. De mensen begrijpen beter Engels en hebben geen vertaling nodig 
2. Er zijn te weinig mensen geïnteresseerd in de serie 
3. Er zijn te weinig mensen die moeite willen doen om vertalingen te maken 
4. Mensen komen met het excuus dat ze te weinig tijd hebben maar het echte antwoord is dat ze geen zin hebben 
5. Mensen hebben te weinig kennis van het engels of de programma's waarmee vertaald wordt en ze hebben geen ook zin om het te leren 
6. Je kan ook slechthorend of doof zijn waardoor het onmogelijk is om te luisteren naar wat ze zeggen

Nu volg ik de serie niet maar ik behoor tot groep 1. Hierdoor ben ik niet van plan om vertalingen te doen. 
Ik weet niet tot welke groep u behoort maar als u zin hebt om vertalingen te doen, er zijn genoeg handleidingen te vinden via google hoe je het moet doen...