Post Description

De ondertiteling is niet van mijzelf.
De credits gaan naar de vertalers, zoals zij staan vermeld in de subs.

Omdat er klaarblijkelijk nog mensen zijn, die seizoen 4 niet volledig hebben, zal ik dit seizoen in delen van vier afleveringen tegelijkertijd plaatsen.

Iedere aflevering is afzonderlijk binnen te halen d.m.v. een NZB-Zoekmachine en met de bestandsnaam: VSUEY4HCAEPV
Kies vervolgens 13, 14, 15 of 16 voor de gewenste aflevering(en).

Na binnenhalen en uitpakken en eventueel herstellen de bestanden (mkv en srt) handmatig hernoemen.


DE "BLAUWE PIJL" WERKT MOGELIJK AL NIET MEER!!!!!!!!!!!

HIERONDER DE LINKS VOOR IEDERE AFLEVERING AFZONDERLIJK:
Deze werken (nog) wel.

Afl 13: http://tinyurl.com/j7ss6zy  1.92GB

Afl 14: http://tinyurl.com/hu4dre2  1.91GB

Afl 15: http://tinyurl.com/jhb6cqg  1.83GB

Afl 16: http://tinyurl.com/z7ju6m5  5.14GB


Afl. 16 is inderdaad groter dan de overige, maar is verder wel helemaal in orde.