Post Description

Guys with kids draait rond 3 dertigers die proberen nog steeds cool en jong te zijn, terwijl ze met een baby in de hand lopen. De vrienden Chris, Nick en Gary kunnen gelukkig op elkaar rekenen om proberen een goede vader te zijn, terwijl ze wanhopig proberen de "coole dude" te blijven. Of ze moeten nu kiezen tussen werk of thuis blijven, ongelukkig getrouwd of gelukkig gescheiden zijn, ... ze beseffen dat een sociaal leven onderhouden met een baby niet zo evident is. Hun leven wordt dan ook tussen het luiers verversen en met de baby op stap gaan een roller-coaster avontuur waarbij ze leren dat het makkelijk is om vader te worden dan vader te zijn.

Ondertitels: http://www.bierdopje.com
ONDERTITELS OF VERTALINGEN: De mensen vragen mij regelmatig om vertalingen maar hier zijn de 6 redenen die ik weet waarom er geen zijn:
1. De mensen begrijpen beter Engels en hebben geen vertaling nodig 
2. Er zijn te weinig mensen geïnteresseerd in de serie 
3. Er zijn te weinig mensen die moeite willen doen om vertalingen te maken 
4. Mensen komen met het excuus dat ze te weinig tijd hebben maar het echte antwoord is dat ze geen zin hebben 
5. Mensen hebben te weinig kennis van het engels of de programma's waarmee vertaald wordt en ze hebben geen ook zin om het te leren 
6. Je kan ook slechthorend of doof zijn waardoor het onmogelijk is om te luisteren naar wat ze zeggen

Nu volg ik de serie niet maar ik behoor tot groep 1. Hierdoor ben ik niet van plan om vertalingen te doen. 
Ik weet niet tot welke groep u behoort maar als u zin hebt om vertalingen te doen, er zijn genoeg handleidingen te vinden via google hoe je het moet doen...