Post Description

Vanwege acteur Bob Odenkirk in de rol van Jimmy McGill, later bekend als Saul Goodman, ben ik nu pas eindelijk begonnen met het kijken naar "die andere beste serie op tv ooit": Fargo, seizoen 3.

Ik dácht dat mijn eerdere uploads hiervan al goed waren, maar niet dus...

Met ALLE respect naar de originele vertalers/sters, er moest toch een hoop gecorrigeerd worden.

Hierbij mijn herpost van S0301 met als titel: The Law Of Vacant Places.
Met dus betere NL subs.

De titels van Fargo-afleveringen zijn overigens niet zomaar...
In dit seizoen zijn het Bridge-termen.

En.... de Fargo tv-seizoenen zijn zogeheten "anthology series", oftewel: elk seizoen is een apart, losstaand verhaal en kun je dus afzonderlijk van elkaar kijken.

Hmm... waar en niet waar.
Seizoen 2 refereert vaak aan seizoen 1 (de Solversons) alsmede de originele Fargo film uit 1996.

Dit derde seizoen lijkt meer op zichzelf te staan, maar (wat wil je met de Coen Brothers als Ex. Producers) de eerste twee afleveringen zitten vol met referenties naar de film "The Big Lebowski"....




Enjoy!