Post Description
De Noord-Amerikaanse animatiedistributeur FUNimation heeft een Engelstalige versie van de serie uitgebracht. De titel is gewijzigd in Dragon Ball Z Kai. Dragon Ball Z Kai Seizoen 1 is vrijgegeven op 18 mei 2010. Dragon Ball Z Kai is in Noord-Amerika vanaf 24 mei 2010 te zien op Nicktoons. Op 6 april bracht FUNimation meer nieuws over de nasynchronisatie. De serie zal worden bewerkt op Nicktoons voor het verwachte publiek, en zal zo nu en dan verschillende omhaal van woorden bevatten dan de Japanse versie, die volledig zal worden gereviseerd. Het dialoog wordt met veel meer respect behandeld dan ooit tevoren voor een Engels nasynchronisatie van Dragon Ball. Tenslotte, aflevering titels zijn ook vertrouwde vertalingen van de oorspronkelijke Japanse versies.
Comments # 0