Post Description

Parks and Recreation is een Amerikaanse sitcom van de zender NBC. De serie debuteerde op 9 april 2009 in de Verenigde Staten, en is inmiddels aan zijn vijfde seizoen bezig.[1] In België en Nederland wordt de serie op dit moment niet op de televisie uitgezonden. Parks and Recreation richt zich op de belevenissen van de medewerkers van het gelijknamige departement (Parken en Recreatie) in de fictieve plaats Pawnee, Indiana in de Verenigde Staten.[2] Terugkerende thema's zijn de bureaucratie van een kleine plaats in het Midwesten van Amerika, vriendschap en de balans tussen privé en carrière


ONDERTITELS OF VERTALINGEN: De mensen vragen mij regelmatig om vertalingen maar hier zijn de 6 redenen die ik weet waarom er geen zijn:
1. De mensen begrijpen beter Engels en hebben geen vertaling nodig 
2. Er zijn te weinig mensen geïnteresseerd in de serie 
3. Er zijn te weinig mensen die moeite willen doen om vertalingen te maken 
4. Mensen komen met het excuus dat ze te weinig tijd hebben maar het echte antwoord is dat ze geen zin hebben 
5. Mensen hebben te weinig kennis van het engels of de programma's waarmee vertaald wordt en ze hebben geen ook zin om het te leren 
6. Je kan ook slechthorend of doof zijn waardoor het onmogelijk is om te luisteren naar wat ze zeggen

Nu volg ik de serie niet maar ik behoor tot groep 1. Hierdoor ben ik niet van plan om vertalingen te doen. 
Ik weet niet tot welke groep u behoort maar als u zin hebt om vertalingen te doen, er zijn genoeg handleidingen te vinden via google hoe je het moet doen...